Guía del Votante – Elecciones Generales 2016

Sp headerLiga de Mujeres Votantes de Oregón

Guía del Votante – Elecciones Generales
EDICIÓN DE OREGÓN

Producido con el apoyo generoso de

Benefactors VG 2016


TABLE OF CONTENTS

Introducción
Información general
Oficinas de elecciones de los Condados
Propuestas electorales estatales
Candidatos para: Senador de los Estados Unidos
Representantes del Distrito 1
Representantes del Distrito 2
Representantes del Distrito 3
Representantes del Distrito 4
Representantes del Distrito 5
Gobernador de Oregón
Procurador General de Oregón
Secretario de Estado de Oregón
Tesorero de Oregón
Juez de la Suprema Corte de Oregón
Eventos de la Liga para el otoño 2016
Agradecimientos


StarIntroducción

Esta Guía de Votantes No Partidista es una publicación de la Liga de Mujeres Votantes de Oregón. Este es un informe gratuito no partidista de las elecciones generales del 8 de noviembre del 2016.  La guía con letra grande, audio (leídas en voz alta), lector de pantalla (automatizado) accesible y las Guías del Votante en español están publicadas en nuestra página web www.lwvor.org/VOTEResources/ con más información sobre la votación.


Star

Información general

 

Sobre esta guía
Información de la votación

Volver al inicio


Star Oficinas de elecciones de los Condados

Haga clic para ver la lista

Volver al inicio


Star

Propuestas electorales estatales

¿Cómo investigamos las propuestas electorales?
PROPUESTA ELECTORAL 94 Enmienda de Jubilación Judicial
PROPUESTA ELECTORAL 95 Inversiones de la Universidad Pública
PROPUESTA ELECTORAL 96 Fondos de la Lotería para Veteranos
PROPUESTA ELECTORAL 97 Aumento del Impuesto Corporativo de Oregón
PROPUESTA ELECTORAL 98 Oregonianos por el Éxito en la Preparatoria
PROPUESTA ELECTORAL 99 Fondo para la Educaciónde Escuelas al Aire Libre
PROPUESTA ELECTORAL 100 Ley de Prevención de Rastreo de Fauna Silvestre

Volver al inicio


StarSenador de los Estados Unidos

  • Término = 6 años
  • Salario= $174,000

 

S. Reynolds
 Steven C Reynolds  steven.cody.reynolds@gmail.com.  (Independiente)

 1:  ¿Qué piensa Ud. de cómo debe parecer un sistema fiscal mejorado?

Creo que es necesario simplificar el código tributario para crear un sistema que no agobie desproporcionadamente a los pobres mientras que sigue alentando la inversión para los ricos.
– Eliminar la capacidad de las personas y las corporaciones ricas de proteger sus ingresos fuera del país a través de esquemas complicados que no están disponibles para las personas en común.
– Establecer permanentemente la exención del impuesto personal sobre la renta acorde con la línea de pobreza. Donde una familia de cuatro que gane menos de $25.000 al año no tenga ninguna obligación de pagar impuestos federales.

 2: ¿Qué debe de hacer el congreso para ocuparse del cambio de clima?

Creo que los créditos tributarios para proyectos de energía solar y eólicos deben ser ampliados y extendidos. Aumentando los créditos para vehículos eléctricos, invirtiendo en la investigación de energía limpia y alentando la adopción masiva de la energía solar y eólica, el Congreso puede alterar la trayectoria de nuestro rápido cambio climático.

 3: ¿Cómo intentará Ud. reducir la polarización en el congreso para que los problemas se puedan solucionar?

Tenemos que dejar de elegir a Demócratas y Republicanos. Nuestro sistema político se ha degenerado en un tribalismo político donde trabajar con el “enemigo” es una invitación para el ataque desde dentro de los propios partidos. Rechazando el sistema de dos partidos políticos y sustituyéndolos por personas interesadas en la administración podremos comenzar a mover nuestro país hacia adelante.

R. WydenRon Wyden www.wydenforsenate.com  (Demócrata)

1: ¿Qué piensa Ud. de cómo debe parecer un sistema fiscal mejorado?

En efecto, Estados Unidos tiene dos sistemas fiscales diferentes. El que las familias trabajadoras usa es obligatorio y se paga directamente del cheque de pago. Luego hay otro sistema para los sofisticados, algunos ricos que distorsionan el sistema diciendo “paga lo que quieras, cuando quieras”. Debemos simplificar el código tributario, cerrar vacios legales, bajar las cargas obligatorias y proporcionar un sistema de impuestos que funcione para todos los estadounidenses, no sólo para aquellos que puedan permitirse costosos abogados de impuestos.

2: ¿Qué debe de hacer el congreso para ocuparse del cambio de clima?

El cambio climático es innegable. Y una abrumadora mayoría de científicos están de acuerdo en que si no lo abordamos pronto, va a empeorar notablemente. He creado un plan para revolucionar el loco y anticuado sistema de créditos fiscales para la energía limpia, sustituyéndolo por una manera inteligente de promover las energías renovables. También he presionado para renovar los beneficios tributarios vencidos para la energía limpia, del tipo que es en gran parte responsable de la gran inversión en la reducción de carbono, energía solar y eólica a lo largo de Oregón.

3: ¿Cómo intentará Ud. reducir la polarización en el congreso para que los problemas se puedan solucionar?

Mi hogar está en Portland pero soy el senador para todo Oregón. Estoy muy orgulloso de mi compromiso de visitar cada año a cada uno de los 36 condados de Oregón y dar voz a aquellos que se sienten a menudo fuera del debate. Nos enfrentamos a muchos desafíos con las tasas de graduación de las escuelas preparatorias, asequibilidad al colegio (universidad), desigualdad de ingresos y nuestra infraestructura desmoronada que no podemos permitirnos estancamientos partidistas. Por eso siempre trato de invitar a mis colegas para encontrar consenso sin sacrificar principios fundamentales.

 

M. CallahanMark Callahan www.callahanfororegon.com  (Republicano)

1: ¿Qué piensa Ud. de cómo debe parecer un sistema fiscal mejorado?

Apoyo el disminuir y potencialmente eliminar el fisco (IRS), a favor de la implementación de un sistema fiscal más simplificado como un impuesto único o un impuesto justo.

2: ¿Qué debe de hacer el congreso para ocuparse del cambio de clima?

Nada.

3: ¿Cómo intentará Ud. reducir la polarización en el congreso para que los problemas se puedan solucionar?

Concentrarse en los elementos que tenemos en común, como americanos, como un solo equipo, en contraposición a las cuestiones que nos dividen. Estos elementos se pueden solucionar en una forma de gobierno limitado, no aumentando el tamaño del gobierno para solucionar los problemas. Agrandar el tamaño del gobierno para resolver los problemas no es algo que deberíamos estar haciendo, esto resulta en más deuda y menos libertad. Centrémonos en la solución de problemas, no luchando sobre cómo solucionar problemas, que resulta en que los problemas no se solucionan.

 

E Navickas

ERIC NAVICKAS www.navickas4senate.org (Verde)

1: ¿Qué piensa Ud. de cómo debe parecer un sistema fiscal mejorado?

Como su Senador de los Estados Unidos, lucharé por una estructura tributaria progresiva. Impuestos a las grandes corporaciones, a las inversiones de capital y a los americanos más ricos tiene mucho sentido. Los impuestos a los pobres y familias trabajadoras deben ser eliminados. Creo que el gobierno debe esforzarse por abordar las desigualdades de nuestra sociedad. La estructura tributaria es una de las herramientas importantes que puede ser utilizada para lograr este objetivo. Los trabajadores, los más necesitados, los ancianos y los pobres necesitan ayuda, no la imposición de impuestos.

2: ¿Qué debe de hacer el congreso para ocuparse del cambio de clima?

El cambio climático dará forma a nuestro futuro más que cualquier otro tema. Necesitamos la voluntad política para abordar esta crisis directa y agresivamente. ¡Las energías renovables deben ser una prioridad! Estoy desafiando a un titular que ha sido una voz proponente de la tubería de Gas Natural Licuado que atraviese Oregón. Este proyecto abastecerá a las multinacionales y continuará con la dependencia de combustibles fósiles. Esta es la dirección equivocada para Oregón y la nación. ¡Trabajaré por el renacimiento de las energías renovables!

3: ¿Cómo intentará Ud. reducir la polarización en el congreso para que los problemas se puedan solucionar?

Como Senador de los Estados Unidos para Oregón, me esforzaré por hablar honestamente y con integridad. A través de la claridad y honestidad, creo que puede lograrse la cooperación mutua, pueden encontrarse alianzas y se pueden construir puentes. Este será mi objetivo como su senador de los Estados Unidos.

S LewallenShanti S Lewallen   (Familias Trabajadoras)

1: ¿Qué piensa Ud. de cómo debe parecer un sistema fiscal mejorado?

Apoyo la propuesta de Elizabeth Warren de simplificar la presentación de impuestos de los estadounidenses promedio. Vamos a mantener las ganancias corporativas fuera de los paraísos fiscales fuera del país. También apoyo las medidas fiscales que protegen la seguridad de vivienda de las familias de clase media, seguridad para la jubilación y la participación de la comunidad.

2: ¿Qué debe de hacer el congreso para ocuparse del cambio de clima?

El Congreso debe invertir en trenes de alta velocidad, infraestructura para coches eléctricos, energía limpia y mejoras energéticas para edificios. El Congreso debe dejar de subsidiar los combustibles fósiles y debería de centrarse en el secuestro del carbono. Esto nos permitirá utilizar el impulso de esta crisis global para crear empleos verdes de salario familiar y concentrarse en el ahorro de energía a largo plazo para el gobierno y los hogares.

3: ¿Cómo intentará Ud. reducir la polarización en el congreso para que los problemas se puedan solucionar?

Voto por Medicare para todos, por trabajos de salario familiar y por la lucha contra el cambio climático. Voto por el comercio justo: detener el TPP y la renegociación del NAFTA. Voto por la vivienda asequible, equidad racial y la reforma penitenciaria. Voto por días de enfermedad pagados, Universidad Pública gratuita y el perdón del préstamo estudiantil. Voto por la equidad de género y los derechos de LGBT. Voto para reducir la intensidad de la guerra contra el terrorismo y poner fin a la guerra contra las drogas, centrándose en la rehabilitación y la prevención de la adicción. Voto por el partido de las familias trabajadoras: Shanti Lewallen por el Senado de los Estados Unidos.

No Photo SubmittedJim Lindsay  (Libertario)

1: ¿Qué piensa Ud. de cómo debe parecer un sistema fiscal mejorado?

Drásticamente cortar todos los impuestos, eliminar los impuestos de ganancias de capital en Oregón, eliminar los impuestos sobre la renta e ir a un impuesto de ventas.

2: ¿Qué debe de hacer el congreso para ocuparse del cambio de clima?

El clima siempre cambiará. ¡Muéstrenme el termostato para el sol y nosotros podremos controlar el clima! En cuanto al Congreso ¡que lo dejen en paz!

3: ¿Cómo intentará Ud. reducir la polarización en el congreso para que los problemas se puedan solucionar?

Reducir el número de términos que pueden servir. Esto hará maravillas para conseguir deshacerse de la polarización.

 

Volver al inicio


Star

Representante de los Estados Unidos – Distrito 1

 

  • Término = 2 años
  • Salario= $174,000
B. Heinrich
Brian J Heinrich www.heinrichfororegon.org (Republicano)

1. ¿Qué piensa Ud. de cómo debería lucir un sistema fiscal mejorado?

Yo estoy a favor de un impuesto único o posiblemente un impuesto adherido al valor (un impuesto nacional a las ventas). La complejidad del sistema tributario actual castiga a muchos mientras se benefician unos pocos. Un impuesto único ayudaría a evitar cierto favoritismo promoviendo el esfuerzo y el trabajo duro.

2. ¿Qué debe de hacer el congreso para ocuparse del cambio climático?

El Congreso debe permitir la libre empresa para asumir el reto del cambio climático. El papel del gobierno debe de reducirse a la eliminación de las barreras que impiden que el sector privado desarrolle innovaciones que ayuden a reducir el impacto de la humanidad en la tierra. Bajo la actual y las anteriores administraciones, el Gobierno Federal ha hecho un mal trabajo en la inversión del dinero de los contribuyentes en las nuevas tecnologías. Mucho dinero se ha perdido. Es el momento de que utilicemos el libre mercado para que nos muestre el camino a la sostenibilidad.

3. ¿Cómo intentará Ud. reducir la polarización en el congreso para que los problemas puedan ser solucionados?

Creo que la polarización en el Congreso puede reducirse mediante la aprobación de dos leyes: Límites de término del Congreso y una enmienda para un presupuesto balanceado. Límites del término reduciría el amiguismo y la influencia excesiva mientras que un presupuesto balanceado podría promover las prioridades y los objetivos comunes entre los dos partidos principales.

 

S. BonamiciSuzanne Bonamici  www.bonamiciforcongress.com  (Demócrata, Independiente)

1. ¿Qué piensa Ud. de cómo debería lucir un sistema fiscal mejorado?

Nuestro sistema tributario es un reflejo de nuestros valores y prioridades, por lo que debe funcionar para todos. Debe mejorar la economía, apoyar a las familias americanas, ayudar a las pequeñas empresas a prosperar y proporcionar ingresos para servicios importantes. Estoy orgullosa de haber ayudado a que el crédito de impuesto sobre la renta y el crédito tributario por hijos sea permanente; ambas son herramientas para ayudar a las familias a salir adelante. Apoyo firmemente la simplificación del código tributario para que todas las familias y pequeñas empresas entiendan qué créditos y ayudas económicas están disponibles.

2. ¿Qué debe de hacer el congreso para ocuparse del cambio climático?

El cambio climático es una amenaza seria para nuestro planeta, y estoy profundamente decepcionada de que líderes del Congreso no han hecho de esta una prioridad principal. El Congreso debe apoyar políticas que disminuyan la dependencia en combustibles fósiles y que reduzcan las emisiones de gases al medio ambiente. Y deberíamos invertir en investigación y desarrollo para encontrar formas innovadoras para reducir los costos de las energías renovables.

3. ¿Cómo intentará Ud. reducir la polarización en el congreso para que los problemas puedan ser solucionados?

He encontrado que es mejor tratar a los demás con respeto, incluso cuando no estamos de acuerdo. En lugar de centrarnos en las diferencias, encuentro puntos en común. Por ejemplo, tenía un colega que quería mejorar el pronóstico del tiempo cortando la financiación para la investigación del clima. Un mejor pronóstico ayudará a los oregoneanos, así que trabajé con él para elaborar un proyecto de ley que mejore el pronóstico sin cortar la investigación sobre el clima. Continuaré usando este enfoque si soy reelegida.

 

No Photo SubmittedKyle Sheahan  (Libertario)

1. ¿Qué piensa Ud. de cómo debería lucir un sistema fiscal mejorado?

Creo que un mejor sistema fiscal sería un impuesto al consumo universal. Los alimentos y las medicinas estarían exentas de este impuesto. Un impuesto al consumo nivelará el terreno de juego y cerrará todas las lagunas legales de impuestos actuales que las grandes empresas y los ultra ricos utilizan para evitar pagar impuestos.

2. ¿Qué debe de hacer el congreso para ocuparse del cambio climático?

El Congreso debe aprobar leyes mandatarias para que los meteorólogos liberen todos sus datos que hayan recolectado, junto con sus hallazgos para la verificación rápida de sus resultados. El Congreso debe entonces buscar maneras de mejorar o invertir en la infraestructura del país a través de recursos renovables limpios, tales como Viento, Olas, Solar, Volcánico y Energía Nuclear.

3. ¿Cómo intentará Ud. reducir la polarización en el congreso para que los problemas puedan ser solucionados?

Reduciré la polarización del Congreso trabajando con ambos, demócratas y republicanos. Haré esto limitando los intentos de ambos lados para legislar sus puntos de vista morales entre uno y otro y al país. Este país fue fundado sobre la libertad y debemos continuar dejando que la población sea tan libre como sea posible en todos los aspectos de sus vidas.

 

Volver al inicio


Star

Representante de los Estados Unidos – Distrito 2

G. Walden
Greg Walden  www.gregwalden.com  (Republicano, Independiente)

1. ¿Qué piensa Ud. de cómo debería lucir un sistema fiscal mejorado?

Nuestro sistema tributario necesita una revisión completa. Las leyes y reglamentos tributarios tienen más 10 millones de palabras y los estadounidenses pasan 6.1 billones de horas cumpliéndolas cada año. El Congreso debe hacer las reglas más simples y más justas. Esto ayudará a crear puestos de trabajo y le permitirá a las familias mantener más de sus ingresos ganados. El gobierno federal debe reducir también el gasto. Por eso apoyo firmemente una enmienda a la constitución para un presupuesto balanceado. Los contribuyentes deben estar protegidos sin importar quién está en control en Washington.

2. ¿Qué debe de hacer el congreso para ocuparse del cambio climático?

Necesitamos una política energética que proteja el medio ambiente y crezca nuestra economía. Apoyo la reducción de nuestra dependencia del petróleo extranjero y buscar energía hidroeléctrica, eólica, geotérmica y fuentes de energía de biomasas leñosas. Yo también he conducido esfuerzos para mejorar la salud de los bosques y evitar los grandes incendios que contribuyen grandemente a las emisiones de carbono. Me opongo firmemente a las propuestas como un supuesto “impuesto al carbón” que aumentaría los costos para los consumidores, mientras que países como China seguirán emitiendo grandes cantidades de carbono.

3. ¿Cómo intentará Ud. reducir la polarización en el congreso para que los problemas puedan ser solucionados?

He trabajado fuertemente con gente de todos los partidos políticos para resolver problemas para los residentes de Oregón y el Lugar Center recientemente me ha nombrado como el miembro más bipartidista de la delegación de Oregón en la Cámara de Representantes. Continuaré trabajando en esfuerzos bipartidistas para defender las comunidades rurales en contra de un gobierno federal excesivo. También seguiré trabajando a través del pasillo para dar a nuestros veteranos la atención que necesitan y merecen, fortalecer el Medicare y la Seguridad Social para las personas mayores y mejorar la economía.

 

J. CraryJames (Jim) Crary  www.crary16.com  (Demócrata)

1. ¿Qué piensa Ud. de cómo debería lucir un sistema fiscal mejorado?

Agregar un recargo del 4% en ingresos > $5.000.000; Ningún cambio en las tasas impositivas para personas que hagan < $250.000; Pasar la “Regla Buffett”, que establecería un 30% mínimo de impuestos para los contribuyentes con ingresos brutos ajustados de > $ 1 millón; Poner un tope a las deducciones detalladas de un valor tributario del 28%; Impuestos de interés llevados a tasas de impuesto sobre la renta ordinaria (en vez de la menor tasa de ganancias de capital); Restaurar el impuesto de estado federal a niveles del 2009; Y pasar un impuesto a transacciones de acciones y bonos y usar los ingresos para reducir la matrícula universitaria en las universidades de estado.

2. ¿Qué debe de hacer el congreso para ocuparse del cambio climático?

El calentamiento global es absolutamente real. Nueve de los años más calientes han ocurrido desde el año 2000 y este mes de julio y agosto del 2016 fueron los meses más calientes en registro. Con tan abrumadora prueba del calentamiento global, ¡nos debemos independizar de combustibles fósiles ahora! Estaré a favor de un impuesto al carbón con los ingresos siendo utilizados para subsidiar y fomentar la producción de energía renovable y la investigación y la compra de vehículos eléctricos que rindan arriba de (> 55 mpg). Ya no podemos permanecer tocando el violín mientras que Roma arde literalmente.

3. ¿Cómo intentará Ud. reducir la polarización en el congreso para que los problemas puedan ser solucionados?

En más de 25 años negociando contratos, he aprendido que si las dos partes quieren llegar a un acuerdo, pueden hacerlo; Un partido fuerte puede forzar un mal negocio sobre el partido más débil; El enfoque de mano dura no es una receta para el éxito a largo plazo; Y a menos que un acuerdo sea básicamente justo para ambos partidos y a menos que ambos partidos consigan algo valioso por el trato, las ganancias a corto plazo del partido más fuerte, a menudo se convierten en problemas a largo plazo. Esta experiencia y perspectiva es lo que hace falta urgentemente en D.C.

Volver al inicio


Star

Representante de los Estados Unidos – Distrito 3

D DelkDavid Delk   (Progresivo)

1. ¿Qué piensa Ud. de cómo debería lucir un sistema fiscal mejorado?

Un sistema fiscal mejorado tendría un incremento en el nivel de impuestos más alto por más del 60%; incluiría: * Un impuesto estatal efectivo; * aumentar el impuesto sobre las ganancias de capital que será igual a la de los impuestos sobre los salarios; * exceso de ganancias de impuestos sobre los beneficios de las guerras para desalentar a individuos y corporaciones de ver ganancias materiales de hacer guerras; * impuesto a las transacciones financieras para desalentar la inversión especulativa de corto plazo y aumentar los ingresos; * cálculo automático de las declaraciones de impuestos para la mayoría de los contribuyentes.

2. ¿Qué debe de hacer el congreso para ocuparse del cambio climático?

Cortar todas las subvenciones de impuestos de las empresas de combustibles fósiles; Instituir un cargo y un programa de dividendos (impuesto sobre el carbón devuelto a los contribuyentes), no permitir la exportación de combustibles fósiles (LNG y petróleo); invertir fuertemente en energía solar, eólica y otras fuentes de energía renovables. La energía nuclear no es renovable; todas las plantas de energía nuclear deben ser cerradas. Y lo más importante, el Congreso no debe aprobar la Asociación Transnacional del Pacífico con su cláusula de inversionista-estado-solución de controversias y protecciones ambientales casi inexistentes.

3. ¿Cómo intentará Ud. reducir la polarización en el congreso para que los problemas puedan ser solucionados?

Las soluciones a la polarización son a largo plazo.
1. Modificar la Constitución de los Estados Unidos para revocar Citizens United y terminar la personalización corporativa.
2. Pasar límites significativos en la financiación de campañas
3. Pasar un sistema significativo de la financiación pública de las elecciones federales
4. En el Senado, poner fin a los filibusteros
5. Instituir reformas del elector como el voto de desempate para permitir la participación de los partidos minoritarios
6. Poner fin a la polarización de la sociedad americana en general, ya que la polarización del Congreso es un reflejo de la sociedad.

No Photo SubmittedDavid W Walker www.humaucracy.com  (Republicano, Independiente)

1. ¿Qué piensa Ud. de cómo debería lucir un sistema fiscal mejorado?

Simplificar el código de impuestos a las corporaciones. Bajar la tasa máxima. Crear una tarifa libre de impuestos para los primeros 100k de ingresos para todos/cualquier pequeña empresa. Eliminar los deducibles. Código de impuestos individual. Simplificar. Eliminar todas las deducciones actuales/ vacios legales Triplicar la deducción individual estandarizada para todos los individuos. La industria financiera jala demasiado capital de la economía real. Además, añade riesgos catastróficos para todos los estadounidenses. Introducir un impuesto para transacciones financieras que financiara los préstamos a pequeñas empresas

2. ¿Qué debe de hacer el congreso para ocuparse del cambio climático?

El Congreso debe comenzar a retirar a los partidos republicano y demócrata de sus posiciones de mayordomía sobre nuestro gobierno. Los Reps y Dems ya no son capaces de dirigir los Estados Unidos. Estos dos partidos son uno de los dos problemas más grandes que América enfrenta. Ellos contaminan nuestro ambiente cívico, solo envenenan y dividen a los votantes regulares. Desbanquen a los republicanos y a los demócratas no votando por un candidato demócrata o republicano en cualquiera de las elecciones locales, estatales o federales presentes o futuras.

3. ¿Cómo intentará Ud. reducir la polarización en el congreso para que los problemas puedan ser solucionados?

Comenzar la convocatoria general para “nunca votar por cualquier candidato del Partido Demócrata y Republicano. El daño inmediato y la constante amenaza causada por los partidos Republicano y Demócrata a nuestro gobierno, las instituciones y la forma americana de vida está en un nivel crítico. Estas dos instituciones moribundas ya no representan a ningún elector. Los republicanos y demócratas sólo dividen a los ciudadanos, sirven al liderazgo personal de sus PAC’s y han convertido la mayor democracia en una república bananera.

E. Blumenauer
Earl Blumenauer www.earlblumenauer.com  (Demócrata)   

1. ¿Qué piensa Ud. de cómo debería lucir un sistema fiscal mejorado?

Hay muchas cosas que podemos hacer para mejorar el sistema tributario: pasar un impuesto al carbón de ingreso neutral para proporcionar más efectivamente incentivos para la energía limpia y desalentar la contaminación. Los ingresos deben utilizarse para ajustar el código de impuestos, reducción de las cargas a las pequeñas empresas y las familias de ingresos bajos y moderados al reducir el impuesto sobre la nómina y arreglar el déficit de la Seguridad Social. Debe hacer todo lo posible para derogar, simplificar o consolidar disposiciones complicadas.

2. ¿Qué debe de hacer el congreso para ocuparse del cambio climático?

Lo más importante que el Congreso puede hacer para lidiar con el cambio climático es aprobar un impuesto de carbón de ingresos neutral que sería más eficaz que algunos de los incentivos existentes. También debemos implementar las políticas al carbón del Presidente Obama, invertir más en fuentes de energía renovables y la investigación, ser más agresivo con eficiencia energética empezando con el gobierno federal y nuestras escuelas.

3. ¿Cómo intentará Ud. reducir la polarización en el congreso para que los problemas puedan ser solucionados?

Ser ejemplo del comportamiento que se espera de los demás; no participar en el comportamiento insultante híper partidista. Encontrar áreas de interés común bipartidista en cuestiones de segundo y tercer nivel que harán la diferencia. Esto es lo que he hecho con el trabajo de reconstrucción y la renovación de América. Tengo legislación bipartidista en varias áreas incluyendo la reforma de salud, reformar leyes sobre la marihuana y agua internacional y saneamiento, en las que a la gente le gusta trabajar que en realidad pueden pasar y hacer una diferencia.

Volver al inicio


Star

Representante de los Estados Unidos – Distrito 4

P. DeFazio
Peter A DeFazio  www.defazioforcongress.com  (Demócrata, Independiente, Progresivo, Partido de las Familias Trabajadoras)

1. ¿Qué piensa Ud. de cómo debería lucir un sistema fiscal mejorado?

En primer lugar, deberíamos elevar el impuesto sobre ganancias de capital. Las personas que trabajan asalariadas no deberían tener que pagar impuestos más altos en comparación con personas que invierten para ganarse la vida. A continuación debemos acabar con las exenciones de impuestos para las empresas que subcontratan los empleos estadounidenses y cerrar todos los incentivos en el extranjero, lagunas legales y los paraísos fiscales para que las empresas multinacionales no puedan esquivar su responsabilidad de impuestos. Por último, debemos imponer un impuesto especulador pequeño a los altos volúmenes del comercio de inversiones no productivas para ayudar a detener el juego imprudente en Wall Street.

2. ¿Qué debe de hacer el congreso para ocuparse del cambio climático?

La ciencia es clara, si no tomamos acción, nuestro planeta estará en grave peligro. Necesitamos un fuerte mandato federal para reducir las emisiones de gases que dañen el medio ambiente. El Congreso debe poner fin a los subsidios para las compañías petroleras ricas, reducir nuestra dependencia de combustibles fósiles e invertir en tecnologías de energías alternativas y renovables. Además, el Congreso debería aumentar la financiación para la ciencia climatológica y programas federales que recopilan datos importantes sobre la atmósfera.

3. ¿Cómo intentará Ud. reducir la polarización en el congreso para que los problemas puedan ser solucionados?

Apoyo la legislación que proporcione el financiamiento público de las elecciones federales. Fondos públicos parejos y límites de gastos permitirían que las campañas corran con pequeñas donaciones en lugar del dinero de intereses especiales. Debemos de recuperar una mayor representación proporcional en la cámara de representantes y limitar el partidarismo en la división distrital del Congreso. En las elecciones de 2012, aunque los demócratas recibieron 1.4 millones más de votos para los candidatos de la casa, los republicanos ganaron por un margen de 33 asientos.

A. Robinson
Art Robinson www.artforcongress.com (Republicano)   

1. ¿Qué piensa Ud. de cómo debería lucir un sistema fiscal mejorado?

La recaudación de impuestos debe simplificarse y la manipulación del Congreso del sistema fiscal al servicio de intereses particulares a cambio de dinero para la campaña y otros favores debería eliminarse. La recaudación de impuestos debe incluir la divulgación de disposiciones para que los contribuyentes tengan pleno conocimiento de los impuestos que están pagando. Los impuestos ocultos deben ser eliminados. Los ciudadanos de menor poder adquisitivo son engañados al creer que pagarán impuestos muy bajos cuando, de hecho, pagan los impuestos de los que compran bienes y servicios

2. ¿Qué debe de hacer el congreso para ocuparse del cambio climático?

El Congreso debe evitar pasar leyes equivocadas que disminuyen la capacidad de nuestra nación para hacerle frente al cambio climático natural. Esto es especialmente cierto para las grandes industrias de energía, basadas en carbón, petróleo, gas natural, nuclear, hidroeléctrica y combustibles solares.

3. ¿Cómo intentará Ud. reducir la polarización en el congreso para que los problemas puedan ser solucionados?

La polarización en el Congreso está causada, en gran parte, por los miembros carentes de principios que se apartan de sus juramentos a la oficina y que prometen defender nuestra Constitución. Tenemos una República constitucional. Esto ha permitido que nuestro maravilloso país sea posible. Los alejamientos de la Constitución se deben en gran parte a los políticos de carrera que se quedan en sus puestos durante décadas y que ven a sus membrecías en el Congreso como oportunidades para mejorar su propia riqueza personal y su poder, en lugar de mejorar las oportunidades para el servicio público.

M BilesteinMike Beilstein   (Verde)

1. ¿Qué piensa Ud. de cómo debería lucir un sistema fiscal mejorado?

La injusticia tributaria es un factor que contribuye a la creciente riqueza y déficit de recursos en los Estados Unidos. La “moratoria fiscal” no oficial que comenzaron con la administración Reagan ha facilitado un crecimiento sin precedentes de la riqueza para unos pocos, mientras que ha eliminado servicios para muchos y ha financiado servicios gubernamentales a través del endeudamiento. Los impuestos deben ser suficientes para financiar el gobierno sin endeudamiento. Todos deben contribuir, pero la mayor carga de impuestos deberá ser para los ricos.

2. ¿Qué debe de hacer el congreso para ocuparse del cambio climático?

Abordar el cambio climático es la primera prioridad del Congreso. Estoy de acuerdo con Bill McKibben que sin la tasación de precios al carbón no hay manera para evitar los desastres ambientales hacia los que nos propulsan los combustibles fósiles baratos. Patrocinaré la legislación propuesta por la Camarilla de Cabilderos de Ciudadanos Pro Clima la cual aboga por una tasa los ingresos al carbón neutral y sus dividendos <http: citizensclimatelobby.org/=””>. Una tasa sobre el uso de combustibles fósiles permite a los consumidores y productores que tomen decisiones racionales hacia el uso apropiado de la energía sustentable

3. ¿Cómo intentará Ud. reducir la polarización en el congreso para que los problemas puedan ser solucionados?

Tengo fuertes compromisos con la base Verde de valores para el cuidado del medio ambiente, la participación democrática, la no violencia y los derechos humanos. Sin embargo, sin renunciar a estos valores, siempre estaré atento a la necesidad de conseguir que el trabajo del gobierno sea realizado. Como un representante de un “tercer partido” voy a estar libre de la obligación de mantener las bases de poder partidario del duopolio y por lo tanto libre para perseguir el bien público.

No Photo SubmittedGil Guthrie  (Libertario)

1. ¿Qué piensa Ud. de cómo debería lucir un sistema fiscal mejorado?

Un impuesto de renta único después de una exención básica “de vida”. Una categoría del 12%; progresivamente menos exenciones si las entradas se elevan. No a los refugios. Mientras más gente pague, mayor será el número de los que inviertan y mayor será el deseo de rendición de cuentas (poesía del vaquero, camarón sobre una cinta corredora, costos inflados en virtud de los requisitos federales económicamente injustificados como Davis Bacon, sindicalización obligatoria, códigos de edificios verdes, papeleo falso de MBE y demás.) ¡Y probablemente más para reportar a los federales que se duermen en el trabajo!

2. ¿Qué debe de hacer el congreso para ocuparse del cambio climático?

Definir términos. El clima cambia, como lo hace el tiempo; distinguir. Aplicar el rigor matemático y científico y modelado válido. Estamos examinando un número infinito de variables interactuando y que afectan a un número infinito de adyacencias e interpenetraciones en sí mismos variables, por ejemplo ciclos hidrológicos, ciclos de manchas solares, nubes, cal llamada de efecto mariposa, etc. Como un ser sintiente desconfío de los que pretenden saber todo bajo el sol y el absolutismo, su consecuencia sangrienta.

3. ¿Cómo intentará Ud. reducir la polarización en el congreso para que los problemas puedan ser solucionados?

A través de la no alineación con los dos partidos de gobierno; su objetivo son menos soluciones a los problemas que aventajen a sus donantes. En nuestro Congreso dividido TÚ quieres que te conquisten con ‘chocolates y flores’ a cada paso; el precio de nuestra opinión y su consentimiento es la que mejor ventaja tenga PARA TI; la gente del 4 º distrito. ¡Independiente! Un ÁRBITRO NEUTRAL en un sistema creado por la mente política más grande en los últimos 3.000 años. ¡Dispuesto a recordarles a todas que la posteridad y los modales importan! ¡Observa!

Volver al inicio


Star

Representante de los Estados Unidos – Distrito 5

No Photo SubmittedColm Willis  (Republicano)  Ninguna respuesta recibida

M Sandnes

Marvin Sandnes  www.marvinsandnes.org  (Partido Verde del Pacifico)

1. ¿Qué piensa Ud. de cómo debería lucir un sistema fiscal mejorado?

Quisiera apoyar una estructura tributaria progresiva. Quisiera también apoyar un impuesto único %. Nada.

2. ¿Qué debe de hacer el congreso para ocuparse del cambio climático?

Retirarse inmediatamente de Afganistán, reorientar el gasto de defensa hacia el catastrófico desastre de Fukushima, que está destruyendo la vida del océano Pacífico.

3. ¿Cómo intentará Ud. reducir la polarización en el congreso para que los problemas puedan ser solucionados?

Límites del término. 1) Debemos encontrar una manera de reemplazar la totalidad del Congreso en un horario regular – El Congreso es nuestra última esperanza para restablecer el proceso de derecho abandonado un mes después de declarar una guerra al terror.2) Romper el monopolio de los medios de comunicación. El público estadounidense ya no recibe los servicios de una prensa libre, abierta y valiente.

K Schreider

Kurt Schrader  (Demócrata, Independiente)

1. ¿Qué piensa Ud. de cómo debería lucir un sistema fiscal mejorado?

Idealmente, deberíamos desechar el sistema actual y comenzar de nuevo, como fue recomendado por la Comisión bipartidista Simpson-Bowles. Debemos eliminar todo de la mayoría de los trillones de dólares en recortes de impuestos y usar eso para bajar significativamente las tasas para todo el mundo, haciendo el código tributario más simple y más justo.

2. ¿Qué debe de hacer el congreso para ocuparse del cambio climático?

El Congreso necesita invertir en y todo lo anterior de la Estrategia Nacional de Energía que mueva a América hacia las energías renovables, cree puestos de trabajo y capitalice los recursos sustentables de Oregón. Avanzar hacia la independencia energética requiere del aumento de estándares de eficiencia de combustible de hidrógeno. En Oregón, continuando la implementación de prácticas agrícolas responsables frenará las emisiones de carbono y el manejo forestal responsable podrá reducir los incendios forestales y sus contaminantes.

3. ¿Cómo intentará Ud. reducir la polarización en el congreso para que los problemas puedan ser solucionados?

Como Presidente de los demócratas moderados los perros azules he acentuado oportunidades para trabajar con los republicanos. Mi legislación es bipartidista. Mi oficina se conoce como la oficina de apoyo bipartidista. Fundé el Comité del Congreso bipartidista Camarilla Sin Etiqueta para la Solución de los Problemas, que ahora tiene 70 miembros fuertes y uniformemente divididos entre demócratas y republicanos. Mi trabajo me ha llevado a designarme como uno de los 10 congresistas más eficaces y a muchas iniciativas importantes bipartidistas el año pasado.

Volver al inicio

Star

Gobernador de Oregón

  • Término= 4 years
  • Salario= $98,600

J Foster

JAMES FOSTER  (Libertario)

1. ¿Cómo mejoraría Ud. la transparencia en el gobierno?

Hace menos de un año el Centro para Integridad Pública dio a Oregón la calificación “F” (posición núm. 42 del total) en su evaluación de los sistemas utilizados para disuadir actos de corrupción en el gobierno estatal. Uno de los principales fallos fue el acceso público a la información sobre el gobierno, o la transparencia. No sólo debe estar disponible al público la información sobre el gobierno, sino que esta debería proporcionarse en línea en un formulario de lectura mecánica (es decir, no simplemente una imagen escaneada, sino como un dato estructurado, tal como un XML). Como gobernador, propondría legislación para publicar información en línea en un formato de datos abiertos y propondría un ejemplo que dirija a agencias estatales para que lo hagan, incluso sin legislación explícita. Además, Oregón tiene un historial fallo con el manejo de la libertad de solicitud de información. Mientras que algunos cambios requerirían legislación, dirigiré a las agencias del estado para que respondan de manera oportuna las peticiones.

2. ¿Cómo mejoraría Ud. la educación pública (pre-K a la universidad) en Oregón?

Buena educación requiere una colaboración entre el hogar y la escuela, y el gobernador por sí solo no puede hacer cambios radicales para mejorar la educación pública. Como gobernador usaré mi influencia para dar a los padres más control sobre la educación de sus hijos y permitiré que profesores y las escuelas locales sean más sensibles a las necesidades y expectativas de sus electores. Evitaré soluciones estandarizadas y fomentaré la diversidad de enfoques. Estoy a favor de más opciones en la educación y creo que las escuelas Charter y becas de créditos tributarios son pasos positivos para mejorar la educación pública.

3. ¿Cómo se aseguraría Ud. de que cada persona que desee un trabajo pueda encontrar uno?

El primer paso es eliminar los obstáculos a los trabajos, incluyendo la licencia ocupacional. El Instituto para la Justicia caracteriza a Oregón como el tercer estado más extensivo y oneroso con respecto a las licencias estatales y ordena capacitaciones y cuotas para empleos hasta para el trenzado de cabello. A continuación, para crear un clima en el cual las empresas encuentren atractivo el contratar y retener trabajadores necesitamos eliminar el trabajo innecesario y contraproducente y las regulaciones de negocio.

K. BrownKate Brown  www.katebrownfororegon.com  (Demócrata)

1. ¿Cómo mejoraría Ud. la transparencia en el gobierno?

Una mayor responsabilidad al Gobierno del estado es una de mis prioridades y ya he dedicado más recursos a la mejora de la transparencia que cualquier otro gobernador en la historia de Oregón. Pero, hay más trabajo por hacer para reformar nuestras leyes de registros públicos. Lo que ha llevado 40 años de crear va a tomar más de 19 meses para deshacer. En mi tiempo como gobernadora, me he convertido en el primer gobernador de Oregón , y apenas el segundo en el país, que publica todas las solicitudes de registros en línea y que proporciona los registros para el público en general; Soy el primer gobernador de Oregón en emplear a un abogado de tiempo completo dedicado a las solicitudes de los registros públicos; Emití una orden ejecutiva para que las agencias del estado estandaricen las prácticas y he liberado centenares de miles de páginas de documentos. Este progreso continuará con mi proyecto de ley para crear un defensor público de registros, una entidad independiente para resolver disputas y que haga recomendaciones para futuras reformas de los registros públicos.

2. ¿Cómo mejoraría Ud. la educación pública (pre-K a la universidad) en Oregón?

Es mi sueño que todos los estudiantes de Oregón tengan acceso a un sistema transparente de educación que los lleve desde la cuna hasta la carrera. Quiero que cada uno de nuestros estudiantes complete la escuela preparatoria con un plan, ya sea universidad, post secundaria, capacitación laboral, o entrar en la fuerza de trabajo. Y ese sistema de educación debe prepararlos para los empleos del futuro. Por supuesto, más de nuestros estudiantes deben graduarse de la escuela preparatoria, y por eso he creado un puesto para un oficial de innovación de la educación de nivel oficial que me informará directamente a mí y me ayudará a identificar los recursos que necesitamos para asegurar que aumentemos nuestras tasas de graduación. Finalmente, mi esperanza es que se reducirá la brecha de oportunidad que, hoy en día comienza temprano y hace más difícil cada año para que el alumno pueda ponerse al día. Hemos comenzado este trabajo con nuestra histórica inversión de $ 7,4 billones en la educación, particularmente la educación infantil temprana, que la hicimos en la sesión del 2015, pero todavía hay mucho trabajo por hacer.

3. ¿Cómo se aseguraría Ud. de que cada persona que desee un trabajo pueda encontrar uno?

Estoy trabajando con líderes de la industria para ayudar a nuestras empresas locales a crecer y contar con las herramientas que necesitan para contribuir con trabajos bien remunerados en sus comunidades. Una de las primeras cosas que me dicen, que necesitan es mano de obra capacitada. Es por eso que se duplicó la inversión del estado en programas de educación técnica para combinar el aprendizaje práctico con experiencias reales que exponen a los estudiantes a las nuevas tecnologías y las profesiones. Ahora, pueden graduarse con las herramientas necesarias para los empleos del futuro. También estoy asociándome a líderes empresariales para difundir nuestra recuperación económica en todo el estado para ayudar a que las empresas de Oregón grandes y pequeñas se amplíen, creando más puestos de trabajo para los oregoneanos. Ya que sabemos que el 70 por ciento de los empleos se crean cuando crecen los negocios existentes, es importante que Empresas Oregón; la agencia de desarrollo económico del estado, se asegure de que las empresas son capaces de prosperar en Oregón.

C Thomason
Cliff Thomason  (Independiente)

1. ¿Cómo mejoraría Ud. la transparencia en el gobierno?

Mejoraré la transparencia del gobierno haciendo la información de más fácil acceso en lugar de hacerla más difícil como lo es ahora. Eliminaré la “cláusula de emergencia” excepto donde existan verdaderas emergencias. Yo eliminaría las reuniones a puerta cerrada con intereses especiales que actualmente hacen política.

2. ¿Cómo mejoraría Ud. la educación pública (pre-K a la universidad) en Oregón?

Mejoraré la educación pública primero al poner a alguien a cargo del Departamento con experiencia en la educación actual. Nuestra gobernadora actual puso a una persona sin ninguna experiencia en educación a cargo de uno de los sistemas de educación de peor rendimiento del país. Tenemos que dar mayor control local a los distritos escolares. Cada distrito tiene necesidades únicas y necesitan estar capacitados para tomar decisiones locales que mejoren sus resultados.

3. ¿Cómo se aseguraría Ud. de que cada persona que desee un trabajo pueda encontrar uno?

En primer lugar, debemos asegurarnos de que todo el mundo que quiera vivienda pueda encontrarla. Estamos en una crisis en Oregón con respecto a la vivienda. Hay un sin número de oportunidades de empleo por todo Oregón. Actualmente hay pocas, o ninguna oportunidad de vivienda asequible en Oregón. Mi plan de vivienda sería poner una congelación de dos años a las rentas en todo el estado y presionar para la construcción de 100,000 viviendas nuevas durante los próximos seis años. Este plan de construcción crearía miles de empleos en todo el estado mientras abordamos ambas necesidades.

No Photo SubmittedArnold Donald Auer  (Constitución)  Ninguna respuesta recibida
B. PierceBud Pierce  www.budpierce.com  (Republicano)

1. ¿Cómo mejoraría Ud. la transparencia en el gobierno?

Decretar que la oficina del gobernador y todos los organismos de gobierno, proporcionen la información solicitada a la prensa y los ciudadanos sin costo financiero.

2. ¿Cómo mejoraría Ud. la educación pública (pre-K a la universidad) en Oregón?

Utilizar la ley de reforma de la educación de Massachusetts de 1993 que mejoró las escuelas de Massachusetts llevándolas desde el fondo, hasta la cumbre de toda la nación y el mundo, como un ejemplo para la reforma de la educación en Oregón. Desarrollar un programa de educación técnica profesional robusto y de alta calidad para todos los estudiantes de la escuela pública calificada que desean tal educación.

3. ¿Cómo se aseguraría Ud. de que cada persona que desee un trabajo pueda encontrar uno?

Escuchando a la industria en el sector privado y abogando por políticas públicas que mejoren la economía y añadan puestos de trabajo, favoreciendo el crecimiento y de puestos de trabajo basado en los recursos naturales (con énfasis en la madera) y mediante el aumento de puestos de trabajo de infraestructura mediante la construcción de carreteras, puentes, puertos y servicio de carril.

Volver al inicio


StarProcurador General de Oregón

  • Término= 4 years
  • Salario= $82,200
L HebdorLars Hedbor   (Libertario)

1. ¿Cómo protegería Ud. a los oregoneanos contra los criminales en línea?

Trayendo más estafadores en línea para que se alejen de estar eligiendo como blanco a gente de aquí. Lamentablemente, muchos de estos ladrones se encuentran en el extranjero y fuera del alcance de las leyes de Oregón e incluso de los Estados Unidos. Apoyo los esfuerzos de los proveedores de servicios del sector privado para educar y alertar a los consumidores cuando estén en riesgo de ser defraudados.

1. ¿Cómo se aseguraría Ud. de que las agencias de caridad hagan lo que dicen?

Si una organización de caridad acepta donaciones en la premisa de que van en beneficio de una causa específica y luego no lo hacen, están cometiendo fraude. En ese caso, los responsables deben ser enjuiciados por ese fraude y sus víctimas deberán de ser compensadas en su totalidad.

3. ¿Cómo se aseguraría Ud. de que los expedientes públicos sean de fácil acceso para el público?

El sector privado tiene muchos ejemplos de sistemas que permiten la amplia difusión de datos complejos y abundantes en línea, en poco o ningún costo para el consumidor. Donde sea práctico, el acceso a los registros públicos deberá ser modelado sobre estas iniciativas; los ahorros realizados para poder hacer la transición lejos de los registros de papel en respuesta a las peticiones puede ayudar a sufragar los gastos de tal empresa.

E RosenblumEllen Rosenblum  www.ellenrosenblum.com  (Demócrata)

1. ¿Cómo protegería Ud. a los oregoneanos contra los criminales en línea?

He hecho de la protección de los oregoneanos más vulnerables mi prioridad principal. Los ancianos son particularmente vulnerables a fraudes en línea, por lo cual me dirijo alrededor del estado realizando redadas de estafa y por lo cual aseguré una nueva unidad de defensa al abuso de ancianos en mi División de Justicia Criminal. Inicié una medida política para proteger los datos de los estudiantes de K-12 que usan programas educativos en línea en el aula. El grupo de trabajo de crímenes del Internet contra los niños persigue casos de pornografía infantil y la trata de niños.

1. ¿Cómo se aseguraría Ud. de que las agencias de caridad hagan lo que dicen?

Como Procurador General, mi oficina supervisa las actividades de organizaciones benéficas de Oregón, investigando posibles violaciones de las leyes del estado y, si es necesario, tomando acciones legales en contra de las organizaciones caritativas morosas. Encabezamos una ley que obliga a las organizaciones benéficas a demostrar que al menos el 30% de sus ingresos de los donantes van a un propósito caritativo; Si no es así, los donantes no reciben la deducción caritativa por la donación. Esta nueva ley ha detenido las solicitudes de las peores organizaciones benéficas de Oregón.

3. ¿Cómo se aseguraría Ud. de que los expedientes públicos sean de fácil acceso para el público?

La transparencia del gobierno ha sido importante para mí durante mi carrera. Estoy orgullosa del trabajo que hemos empezado a hacer para que los registros públicos sean más accesibles a los oregoneanos de una manera que es realista y alcanzable. Hemos hecho algunas recomendaciones positivas, incluyendo nuevos plazos para los gobiernos y organismos para atender las peticiones. Hemos hecho un gran progreso en este asunto y espero poder continuar este importante trabajo durante la sesión legislativa del 2017.

D. Crowe
Daniel Zene Crowe  www.oregonslawyer.org  (Republicano)

1. ¿Cómo protegería Ud. a los oregoneanos contra los criminales en línea?

Debemos proteger a nuestros niños de los depredadores en línea más eficientemente. Ampliaré el grupo de trajo OR DOJ de delitos del internet contra niños, que se centra en la prevención de la explotación sexual de niños en el internet; y también voy a reprimir el tráfico sexual de niños, que el titular ha ignorado mientras que se beneficia de ello a través del Willamette Week de su propiedad. Nosotros también debemos prevenir el tipo de fraude en línea que explota la bondad esencial y la decencia de los oregoneanos y que se dirige a nuestros ancianos.

1. ¿Cómo se aseguraría Ud. de que las agencias de caridad hagan lo que dicen?

Como el Fiscal General, trabajaré para asegurarme de que las organizaciones sin fines de lucro de Oregón sean más transparentes. Podemos hacer eso haciendo los registros públicos más accesibles y fundamentalmente reformando completamente las leyes de transparencia que no son transparentes de Oregón. Si las caridades no pueden poner su dinero donde puedan hacer el bien, trabajaré para despojarlos de su estado de organización sin fines de lucro, algo este AG no ha hecho nunca. Como el fundador de dos organizaciones no lucrativas y habiendo trabajado junto a muchos otros, conozco como luce lo que es bueno y malo–.

3. ¿Cómo se aseguraría Ud. de que los expedientes públicos sean de fácil acceso para el público?

Oregón recibió una ‘F’ por transparencia del Centro para la Integridad Pública por cada año del tiempo del titular en la oficina. Como nuestra próxima PG, proporcionaré a los oregoneanos un gobierno más accesible. Es inaceptable que organismos estatales retrasen las solicitudes y use tarifas para ocultar la verdad. Aseguraré el derecho del público a saber, que ampliará la confianza en el gobierno y reducirá el fraude, desperdicio y abuso. Este PG no hizo nada hasta el de 15 de octubre, cuando ella nombró a un “Blue Ribbon Panel” para patear la lata en el camino.

Volver al inicio


StarSecretario de Estado de Oregón

  • Término= 4 years
  • Salario= $77,000
S DurbinSharon Durbin   (Libertaria)

1. ¿Debe permanecer la división de auditorías en la oficina del Secretario de Estado? ¿Por qué o por qué no?

Sí, creo que la división de auditorías debe permanecer en la oficina. También creo que el Secretario de Estado no debe ser demasiado politizado, ya que no es conducente a tener auditorías justas y completas. Siendo este el siguiente en línea para el cargo de gobernador hace muy probable que sea alguien que su partido apoya o se opone a los programas objeto de la auditoría que, incluso con la mejor voluntad para ser imparcial, crea prejuicios. Es difícil decirle al liderazgo de su partido que su programa tiene que desaparecer.

2. ¿Cuáles son sus propuestas para mejorar las funciones del gobierno de Oregón?

El mejor lugar para comenzar es con auditorías justas y completas de costo y rendimiento. Mi experiencia con agencias del gobierno es que su presupuesto para el próximo año depende de gastar cada centavo de su presupuesto para este año. Esto no ofrece ningún incentivo para ahorrar dinero y no permite retener algo del dinero de este año para gastos conocidos más altos el próximo año. Malgastando el dinero no hace cualquier agencia más productiva y muchas agencias están desfinanciadas dañándolas a todas.

3. ¿Qué podría hacer Ud. como Secretario de Estado para garantizar al público la transparencia en las contribuciones de campaña?

No estoy a favor de límites de contribución de campaña pero creo que todas las contribuciones deben tener el nombre del donante para que los electores puedan saber quién está, o no, apoyando a un candidato. La idea de que un PAC puede hacer cientos de pequeñas contribuciones a un candidato, sin que nadie sea informado sobre su origen es engañoso y se utiliza para disimular grandes colaboradores que deseen permanecer en el anonimato.

D. RichardsonDennis Richardson   www.dennisrichardson.com  (Republicano)

1. ¿Debe permanecer la división de auditorías en la oficina del Secretario de Estado? ¿Por qué o por qué no?

La función de auditoría debe permanecer alojada en un cargo electivo con autonomía fuera del poder ejecutivo o legislativo. La división de auditorías puede realizar auditorías financieras y rendimiento crítico que proporcione respuestas a preguntas tales como por qué nuestras escuelas de bajo rendimiento están fallando y quién se benefició con el dinero de los impuestos gastados en Cover Oregon, el cruce del Río Columbia y del negocio de las deducciones del impuesto de energía. También podemos implementar auditorías en conjunto con nuevos proyectos para prevenir futuras fallas.

2. ¿Cuáles son sus propuestas para mejorar las funciones del gobierno de Oregón?

Como nuestro próximo Secretario de Estado, mis propuestas para mejorar las funciones de gobierno incluyen: * La realización de auditorías de desempeño de los programas que ofrecen servicios sociales críticos; * Incluyendo las recomendaciones y mejores prácticas con los resultados de la auditoría para el gobernador y la legislatura sobre cómo actuar * Protegiendo a los empleados públicos que hacen denuncias de represalias cuando ellos traen preocupaciones de desperdicio por adelantado, fraude y abuso; y * limitando las tarifas inauditas y los retrasos para una mejor gestión de los registros públicos.

3. ¿Qué podría hacer Ud. como Secretario de Estado para garantizar al público la transparencia en las contribuciones de campaña?

Como el próximo Secretario de Estado, la primera reforma de finanzas de campaña que trabajaré para introducir es la eliminación del uso de “contribuciones en efectivo varios” y “gastos en efectivo varios” de las finanzas de campaña de la base de datos del estado. Esto sería arrojar luz sobre millones de dólares en las transacciones que actualmente están ocultadas de la vista pública. En términos más generales, que estoy dispuesto a convocar un grupo de trabajo sobre las formas de implementar reformas de finanzas de campaña.

P. WellsPaul Damian Wells  www.thekeel.org  (Independente)

1. ¿Debe permanecer la división de auditorías en la oficina del Secretario de Estado? ¿Por qué o por qué no?

No me importa. Tenemos problemas más grandes que enfrentar. Este año, el proceso de las primarias presidenciales falló. Como un votante independiente, estoy acostumbrado a votar por el menor de dos males, pero esta será la primera vez que yo no voto por nadie. Planeo escribir en mi boleta NOTA (ninguno de los de arriba) y probablemente no seré el único. En casi 30 años votando, nunca he visto una elección presidencial donde ambos partidos mayoritarios fallaron en nominar a un candidato que la mayoría de los votantes apoyaran.

2. ¿Cuáles son sus propuestas para mejorar las funciones del gobierno de Oregón?

Si soy elegido, voy a desafiar abiertamente la constitucionalidad electoral partidista. Como director en jefe de las elecciones en Oregón, creo que puedo forzar una revisión plena y justa por nuestros tribunales. Esto es algo que no se puede lograr por un candidato individual o votante. Ningún elector o candidato debe jamás ser obligado a unirse a un partido político para participar en las primarias y ningún candidato debe avanzar a la elección general basado únicamente en la membrecía o apoyo de un partido político.

3. ¿Qué podría hacer Ud. como Secretario de Estado para garantizar al público la transparencia en las contribuciones de campaña?

Cuando lleguen las elecciones generales, la mayoría de los demócratas (38%) votarán por el candidato demócrata y la mayoría de los republicanos (30%) votarán por el candidato republicano. Cuestiones tales como la realización de auditorías y Finanzas de campaña no les importa a estos votantes – sólo el nombre del partido en la boleta electoral. No creo que ningún candidato para Secretario de Estado haya desafiado abiertamente la constitucionalidad de las elecciones partidistas – y queda por verse si los independientes (29%) apoyarán a ese candidato.

B. Avakian
Brad Avakian  www.bradavakian.com  (Demócrata, Progresivo, Partido de familias trabajadoras)

1. ¿Debe permanecer la división de auditorías en la oficina del Secretario de Estado? ¿Por qué o por qué no?

Ambas la división de auditoría y la división de las corporaciones de la oficina pueden ser instrumentales en la protección de los oregoneanos de fraude y prevención de abuso financiero. Brad Avakian tiene un historial probado manteniendo a las corporaciones responsables y protegiendo a los oregoneanos contra el robo de salario. Como Comisionado de trabajo e industrias él ha hecho cumplir el salario mínimo del estado y las leyes de salario prevaleciente del estado y reprimió a las corporaciones que no jugaban según las reglas.

2. ¿Cuáles son sus propuestas para mejorar las funciones del gobierno de Oregón?

Brad Avakian tiene un historial comprobado de aumentar la rendición de cuentas y transparencia que él continuará como Secretario de Estado. Como Comisionado de trabajo, Brad Avakian ha mantenido a las corporaciones y agencias del estado responsables de fraude, la discriminación y las prácticas laborales abusivas. Como Secretario de Estado, Avakian hará de Oregón un modelo nacional de buen gobierno.

3. ¿Qué podría hacer Ud. como Secretario de Estado para garantizar al público la transparencia en las contribuciones de campaña?

Como Secretario de Estado, me asociaré a la legislatura para aprobar límites significativos al financiamiento de campaña para reducir la influencia del dinero corporativo en las elecciones de Oregón. Citizens United es un mal, será revertido y deberá ser un caso de Oregón el que lo haga. Oregón debería ampliar los requisitos de acceso que requiere que la propaganda política identifique quien pagó por el material. También abogaré por un programa de financiación pública para darle a todos la oportunidad de postularse para un cargo público.

A ZundelAlan F Zundel    (Verde)

1. ¿Debe permanecer la división de auditorías en la oficina del Secretario de Estado? ¿Por qué o por qué no?

No estoy al tanto de una razón por la que deba ser trasladado. Sin embargo, quisiera que la elección del Secretario de Estado no fuera partidista para reducir la influencia del partido en el resultado. Existe la posibilidad de que el Secretario pueda “enterrar” resultados de la auditoría si de alguna manera arrojan una luz mala sobre su partido. Como no soy un candidato de uno de los dos partidos dominantes, no tengo ninguna causa para permitir que mis decisiones sean influenciadas por cualquiera de los dos partidos que esté en el poder.

2. ¿Cuáles son sus propuestas para mejorar las funciones del gobierno de Oregón?

Estoy particularmente interesado en reformas electorales y buscaría un software de código abierto de tecnología para votar para reducir costos y mejorar la seguridad. Traería mi experiencia en estudios de política pública para la supervisión de auditorías públicas y dar a conocer los resultados de las auditorías si la legislatura no logra actuar sobre los problemas. Como custodio de los registros públicos eliminaré los obstáculos innecesarios para el público y la prensa en el acceso a los registros.

3. ¿Qué podría hacer Ud. como Secretario de Estado para garantizar al público la transparencia en las contribuciones de campaña?

ORESTAR debe aclarar el laberinto de los PACs donando a través de otros PACs a los candidatos. Actualmente el origen de las contribuciones es oscuro a menos que una persona tenga el tiempo para ir tras estas conexiones. Esta información debe ser fácilmente accesible y clara para personas que quieren ver de dónde viene la financiación del candidato. También voy a presionar a la legislatura para poner la carga sobre los candidatos.

No Photo SubmittedMichael Marsh  (Constitución)

1. ¿Debe permanecer la división de auditorías en la oficina del Secretario de Estado? ¿Por qué o por qué no?

Sí. El Secretario de Estado tiene la experiencia para llevar a cabo las auditorías.

2. ¿Cuáles son sus propuestas para mejorar las funciones del gobierno de Oregón?

Comenzar realizando auditorias en cada agencia.

3. ¿Qué podría hacer Ud. como Secretario de Estado para garantizar al público la transparencia en las contribuciones de campaña?

Seguir haciendo lo que estamos haciendo en la actualidad, tal como usar el programa OreStar y asegurarse de que todos estén reportando todas sus contribuciones.

Volver al inicio


Star Tesorero de Oregón

  • Término= 4 years
  • Salario= $72,000
C HenryChris Henry  (Verde)

1. ¿Cómo se aseguraría Ud. de que los fondos del estado se inviertan con seguridad y con buenas tarifas?

Oregón cuenta con más de $ 89 billones de fondos de inversión, mucho de esto con buitres capitalistas. Wall Street le cobra a Oregón una tarifa enorme (no revelada), probablemente más de $ 500 millones por año. Casi todo el dinero está invertido fuera de Oregón. Los gobiernos locales también pagan enormes honorarios a Wall Street para emitir bonos para obras públicas. Podríamos ahorrar sobre $ 600 millones por año cortando los intermediarios de Wall Street: Oregón debería prestar fondos a los gobiernos locales para proyectos de infraestructura.

2. ¿Cuáles son sus recomendaciones acerca del PERS?

Bloomberg News reportó en el año 2015 que el sistema de pensiones de Oregón está en el puesto 4 º en solidez financiera entre los programas de pensiones de los estados; Pew Charitable Trusts había encontrado a Oregón como el 3er. sistema mejor financiado. Pero PERS tiene obligaciones futuras no financiadas de aproximadamente $ 22 billones. Estos pueden pagarse del presupuesto del estado con el tiempo, particularmente si se aprueba la medida 97. Aumentaría los ingresos estatales por $ 3 billones por año procedentes de las grandes corporaciones. Los impuestos de negocios en Oregón son actualmente los más bajos en los Estados Unidos.

T. ReadTobias Read   www.tobiasread.com  (Demócrata)

1. ¿Cómo se aseguraría Ud. de que los fondos del estado se inviertan con seguridad y con buenas tarifas?

Voy a trabajar para garantizar que la tesorería del estado no desperdicie el dinero de los contribuyentes. Necesitamos enfocarnos para administrar cuidadosamente las inversiones del estado para maximizar los retornos, reducir los costos a los contribuyentes y asegurar una financiación fiable para cosas como educación y servicios críticos muy necesarios. Esto significa que necesitamos toda la información disponible para que podamos hacer las mejores decisiones de largo plazo para nuestro estado. Tengo un récord de toma de decisiones prudentes, responsables, como liderando el esfuerzo para crear el Fondo para los días malos de Oregón.

2. ¿Cuáles son sus recomendaciones acerca del PERS?

Los oregoneanos merecen la oportunidad de conocer las opciones que estamos haciendo con nuestras inversiones y tenemos la posibilidad de contratar el talento que necesitan para tomar buenas decisiones. Llevar la gestión de algunas de las inversiones de Oregón internamente podría ahorrar al sistema de pensiones de miles de millones en las décadas por venir mediante la reducción de tarifas de Wall Street. Me gustaría llevar esos trabajos de regreso a Oregón y ahorrar dinero en el proceso.

J GudmanJeff Gudman  www.jeffgudman.com  (Republicano)

1. ¿Cómo se aseguraría Ud. de que los fondos del estado se inviertan con seguridad y con buenas tarifas?

Con el fin de invertir de forma segura con una buena tasa de retorno, es de vital importancia tener un profundo conocimiento de los mercados financieros. Llevo 40 años de experiencia en el ámbito financiero abordando estas cuestiones. Como el Director Financiero del Estado, supervisando el personal de la tesorería, llevar los conocimientos necesarios para examinar las inversiones para asegurar que no sólo contamos el dinero, sino que estamos haciendo contar de dinero. Supervisar las inversiones sin tener que invertir la experiencia no es seguro.

2. ¿Cuáles son sus recomendaciones acerca del PERS?

Antes de que cualquiera pueda hacer una recomendación sobre el sistema complejo de PERS, deben de tener un conocimiento de experto en la cuestión. He asistido a las reuniones de PERS durante los últimos siete años para mejorar mis conocimientos. En base a los datos, hay un número de cosas que podemos hacer. 1. La ley de modernización de la inversión: gestionando las inversiones dentro del departamento. 2. Mercado basado en una tasa anualizada. 3. Reducir la mejora de la pensión injusta. 4. Salario anual promedio de 5 años. Tan sólo estos cuatro pueden ahorrar miles de millones de dólares.

C TelferChris Telfer   (Independente)

1. ¿Cómo se aseguraría Ud. de que los fondos del estado se inviertan con seguridad y con buenas tarifas?

Evitar irse hacia resultados que exponen a los fondos a pérdidas descomunales en los mercados a la baja; una desinversión de activos de riesgo y hacia la preservación de capital reducirá la fluctuación de período a período y limita la exposición a períodos prolongados de pérdida. La administración de la deuda del Estado estará al frente de mi oficina. Como Tesorero rechazaré cualquier intento de pedir prestado para salir de tensiones del presupuesto así como proteger nuestra valoración de bonos. Como miembro de Oregón

2. ¿Cuáles son sus recomendaciones acerca del PERS?

El Tesorero del Estado tiene la responsabilidad fiduciaria de proteger los fondos de jubilación y honrar los compromisos contraídos con nuestros trabajadores públicos valorados. Como Tesorero, también reconoceré la responsabilidad de todos los oregoneanos y la necesidad de dar estabilidad a la PERS que es esencial para la elaboración de presupuestos a largo plazo a nivel ciudad, condado y estado. La demanda para incrementar las contribuciones del empleador está programada para ser el mayor evento económico en los dos próximos bienios. El sistema de PERS de Oregón está en crisis y

Volver al inicio


Star

Juez de la Suprema Corte de Oregón

  • Término= 6 years
  • Salario=  $134,000 – Chief, $131,000 – Miembro

1. ¿Deben vigilarse a los tribunales por racismo involuntario u otros prejuicios? ¿Qué debe hacerse si se descubre evidencia de prejuicio?
2. ¿Qué alternativas a la encarcelación apoya por delitos no violentos?

3. ¿Cuál es el área de mayor necesidad en el sistema de Justicia de Oregón y cómo debe responder el gobierno del estado?

Lynn R Nakamoto  No se recibió respuesta

Volver al inicio


StarEventos de la Liga para el otoño 2016

Para una lista completa y actualizada de nuestros eventos, visita: www.lwvor.org/join us/events-calendar/

22 de septiembre
Foro para candidatos a Comisionados del Condado de Benton
Jueves, 22 de septiembre de 2016, 7:00pm
Old World Deli, 341 SW 2nd St, Corvallis, OR 97333
Descripción: Copatrocinado por LWV y City Club de Corvallis

26 de septiembre
Bend – Foro para candidatos a Secretario de Estado
Lunes, 26 de septiembre, 5:15pm – 6:45pm
Edificio Estatal del Condado- 1300 NW Wall St. Bend, OR 97701
Descripción: Foro para candidatos a Secretario de Estado

29 de septiembre
Bend – Foro para candidatos a Tesorero del Estado de Oregón
Jueves, 29 de septiembre, 5:15pm – 6:30pm
Edificio Estatal del Condado- 1300 NW Wall St. Bend, OR 97701
Descripción: La Liga de Mujeres Votantes del Condado de Deschutes sostendrá un foro para los candidatos a Tesorero del Estado de Oregón. Jeff Gudman, Republicano; Tobias Read, Demócrata y Chris Telfer, Partido Independiente.

3 de octubre
Bend – Foro para candidatos a Representantes y Senadores del Estado
Lunes, 3 de octubre, 5:15pm – 6:30pm
Edificio Estatal del Condado- 1300 NW Wall St. Bend, OR 97701

6 de octubre
Eugene – Debate para Gobernador
Jueves, 6 de octubre, 7pm – 8pm
Escuela Preparatoria Churchill – 1850 Bailey Hill Rd, Eugene, OR 97405
Descripción: La Liga de Mujeres Votantes del Condado de Lane presenta un debate
con los candidatos a gobernador. La asistencia es gratuita.

10 de octubre
Bend – Foro para candidatos a Concejal de la Ciudad
Lunes, 10 de octubre, 5:15pm – 6:30pm
Edificio Estatal del Condado- 1300 NW Wall St. Bend, OR 97701

10 de octubre
Portland: Foro para la Propuesta Electoral local
Lunes, 10 de octubre, 7pm – 9pm
Cámara del Consejo del Cond. de Mult. – 501 SE Hawthorne Blvd. Portland, OR
Patrocinadores: Liga de mujeres votantes de Portland y MetroEast Community Media.
Contacto: Margaret Noel, mrgtnoel@comcast.net

11 de octubre
Bend – Foro para la Propuesta Electoral 97
Martes, 11 de octubre, 5:15pm – 6:30pm
Biblioteca Pública de Deschutes- 5:15 pm en la biblioteca
606 NW Wall St., Bend

20 de octubre
Foro para los candidatos a Concejal de la Ciudad de Corvallis
Jueves, 20 de octubre del 2016, 7:00pm
Biblioteca del Condado Corvallis Benton
645 NW Monroe Ave. Corvallis, OR 97330
Descripción: copatrocinado por la LWV de Corvallis y la Biblioteca del Condado Corvallis Benton

24 de octubre
Foro para los candidatos a la Cámara de Representantes de Oregón
Lunes, 24 de octubre del 2016
Biblioteca del Condado Corvallis Benton
645 NW Monroe Ave. Corvallis, OR 97330
Descripción: Copatrocinado por la LWV de Corvallis y la Biblioteca del Condado Corvallis Benton

25 de octubre
Corvallis – Presentación de la Iniciativa Electoral
Martes, 25 de octubre del 2016, 7:00pm
Biblioteca del Condado Corvallis Benton
645 NW Monroe Ave. Corvallis, OR 97330
Descripción: Copatrocinado por la LWV de Corvallis y la Biblioteca del Condado Corvallis Benton

 

Volver al inicio


Star

Agradecimientos

Esta Guía de Votantes no partidista es una publicación de la LIGA DE MUJERES  VOTANTES® DE OREGÓN. Por favor, únase a nosotros en el fomento de la participación informada y activa de los ciudadanos en el gobierno. Las donaciones deducibles pueden hacerse a la Liga de Mujeres Votantes de Oregón en: http://lwvor.org/donate/ .

La membresía en la Liga de Mujeres Votantes está abierta a hombres y mujeres de 16 años de edad en adelante. Hay Ligas en muchas comunidades de Oregón.  Envíe su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico:

503-581-5722 – www.lwvor.org
1330 12th St. SE, Suite 200
Salem, OR 97302

EQUIPO DE RECURSOS
• Primer Vicepresidente, Servicio y Educación de Votantes: Rebecca Gladstone
• Gerente administrativo: Sarah Andrews
• Equipo administrativo de información:
o Mary Sinclair, Recopilación de datos, Elecciones de enlace y aporte Vote411
o Rebecca Gladstone, Gestión de base de datos
o Margaret Bengry, Comunicaciones de Multnomah
• Letra grande, Guiones de Audio y Braille: Rebecca Gladstone, Barbara Klein: Corrección de pruebas
• Propuestas Electorales:
o Investigación: Judy Ball, Clyde Fahlman, Shannon Flowers, Sally Hollemon, Shirley Nelson, Margaret Noel, Jamie McLeod, Gail Stolz, y Chris Vogel. Asignaciones: Robin Wisdom.
o Redacción: Deanie Anderson, Diana Bodtker, Jane Berry Eddings, Bea Epperson, Sally Hollemon.

Distribución:
Clackamas Katie Lu
Coos Francis Smith
Corvallis Cathy Frischman
Curry Charlie Alexander
Deschutes Dolores Ellis
Washington Josie Koehne, Luis Nava
Klamath Falls Leslie Lowe
Lane Rhonda Livesay
Lincoln Ruth Kistler
Linn Linda Ziedrich
LWVOR Sarah Andrews, Rebecca Gladstone
Marion Kathleen West
Portland Art Wilson, Debbie Aiona
Rogue Valley Jackie Clary, Normary Barrett
Umatilla MAL Anne Emmons
Umpqua Jenny Carloni

Benefactors VG 2016

Benefactores ($6,000+)
Carol and Velma Saling Foundation
The Multnomah Bar Foundation
Vernier Software and Technology

Partidarios ($1,000- $5,000)
Rebecca and Igor Gladstone, Jr
Norman Turrill
Margaret and Gordon Noel
Veronika and Jerry Walton
LWV of Portland
LWV of Umpqua Valley
Talking Book and Braille Library, Oregon State Library
Karan Kuntz
Merilyn Reeves
Ruth Kistler
LWV of Lane CO

Pagado por la Liga de Mujeres Votantes de Oregón. Le agradecemos por dedicar tiempo para leer esta información importante.



Volver al inicio